Херсон
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
Дом Потемкина |
«Затем двинулись к дому, приготовленному для приема фельдмаршала и первого министра князя Потемкина, которого здесь ждут с часу на час. <…> Зал в том же доме, предназначенный для аудиенций императрицы, когда она прибудет в сей город, великолепен, хотя безвкусен и пропорции не соблюдены. Рядом разбит прелестный небольшой садик». |
Речь идет о дворце Григория Александровича Потемкина в северной части главной площади крепости. В южной части располагался Арсенал, в восточной — Монетный двор, а в западной — Свято-Екатерининский собор. Дворец был построен в 1782 году в классическом стиле по проекту архитектора И. Е. Старова. Дворец не сохранился до наших дней: он был разрушен в начале XX века. |
|
|
Арсенал |
«Оттуда мы попали в находящийся поблизости арсенал, окруженный укреплениями, которые его прикрывают и надежно защищают. Принимая во внимание, что он существует совсем недавно, поразительно, сколько кораблей тут построено и можно было бы построить еще, если бы не небрежение прежних должностных лиц». |
Арсенал был заложен 8 августа 1784 года. Его строительство продолжалось до 1788 года под руководством инженера Ивана Струговщикова и архитектора Викентия Андреановича Ванрезанта. Он находится с южной стороны Дворцовой площади, недалеко от дворца Потемкина. |
Крым
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
26 декабря (старый стиль) |
Дом, построенный для государыни |
«Побывали в доме, построенном для государыни русскими солдатами». |
Возможно, речь идет об одном из путевых дворцов, построенных специально для отдыха и ночлега императрицы. Симферопольский дворец, пусть и одноэтажный, был довольно просторным и располагал 20 комнатами. |
|
Дворец |
«Перед нами открылся вид на дворец, расположенный очень удачно. Пообедали с большим аппетитом». |
Скорее всего, речь идет о ханском дворце в Бахчисарае, построеном в XVI–XVII вв. В 1736 году дворец был сожжен после взятия Бахчисарая армией фельдмаршала Кристофа Миниха и полностью отреставрирован к прибытию императрицы Екатерины II 20 мая 1787 года. |
|
|
28 декабря |
Усыпальницы |
«…посетили четыре усыпальницы, в которых, по константинопольскому обычаю, погребена татарская ханская семья». |
Речь идет о захоронениях великих ханов, предположительно, относящихся к XVI–XVII вв. Некоторые сохранились до наших дней. |
|
9 января |
Карасубазар |
«…в семь приехали в Карасу-базар, или, вернее, в дом императрицы, расположенный на реке Карасу, на расстоянии четырех верст не доезжая Карасубазара <…> Сей дом напоминает небольшой дворец в местном стиле, а кроме того хан имел здесь на берегу реки еще один домик...». |
Скорее всего речь идет об одном из путевых дворцов Екатерины II, построенных специально для отдыха императрицы во время ее путешествия на юг страны в Крым. К сожалению, дворец в Карасу-базаре не сохранился до наших дней. |
|
Руины Старого Крыма |
«…поблизости от нашего дома полюбовались руинами Старого Крыма, среди которых наиболее интересны остатки почти квадратного здания из камня и кирпича, похожего на христианский храм: другое напоминает баню, и еще одно — несомненно, мечеть». |
Речь идет о древней столице края – Старом Крыме. Расцвет города пришелся на XIII – XVI вв., однако уже в XV в. после отделения Крымского ханства от Золотой Орды город приходит в упадок. В XVIII в. Поле присоединения Крыма к России, Старый Крым покидают почти все его жители. Миранда побывал там вместе с князем Потёмкиным, принцем Нассау и господином Киселевым. |
|
|
13 января |
Недостроенный дворец |
«Позднее отправились осмотреть еще недостроенный дворец, который прежний хан велел воздвигнуть в окрестностях города, близ моря». |
Миранда находится в портовом городе Феодосия, где видит дворец, выполненный в турецком стиле, при строительстве которого, отмечает Миранда, «использованы мрамор и камни с греческого и армянского кладбищ». |
Киев
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
Дворец Мариинский |
«Прибыл во дворец ровно в одиннадцать часов, и полчаса спустя вошла императрица, коей меня представил гофмейстер князь Безбородко. Я поцеловал руку ее величества, благосклонно вынутую из муфты и легким движением протянутую мне...». |
Дворец был заложен по приказу императрицы Елизаветы II в 1744 году. Здание в стиле барокко было построено по проекту придворного архитектора Бартоломео Растрелли. Сама Елизавета дворец посетить не успела, и Екатерина II была первой царской особой, разместившейся там. В этом дворце Миранда был представлен Екатерине II. |
|
|
15 марта |
Дворец Его Величества |
«Карета прибыла точно в назначенный срок, и мы отправились во дворец — на самом деле всего лишь небольшой дом — Его Величества. Румянцева проводили в королевские покои, а я остался в зале в обществе князя Станислава…» |
Речь идет о доме в Каневе, в котором остановился Станислав II Август Понятовский, последний король Польши. Там Миранда и знакомится с ним в этот день. Он был в компании князя Станислава, епископа Нарушевича, генерала Комаржевского, Шидловского и проч. |
|
Дворец Разумовского |
«Утром гуляли с Киселевым, видели деревянный дом, или дворец, только что построенный для фельдмаршала Разумовского, который обошелся ему в 50 тысяч рублей, хотя подрядчик наверняка не истратил и 10 тысяч». |
Во время прогулки по городу вместе с господином Киселевым Миранда увидел недавно построенный деревянный дом, принадлежащий фельдмаршалу Разумовскому. |
По дороге в Москву
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
3 мая |
Резиденции знаменитого Мазепы |
«…доехал до Батурина, что в 33 верстах, бывшей резиденции знаменитого Мазепы, гетмана украинских казаков, развалины дома которого еще хорошо сохранились. Нынешний гетман граф Разумовский построил себе дворец поблизости». |
Дворец, который проезжает Миранда, был построен в середине XVIII в. |
|
4 мая |
Дворец |
«Здесь немало добротных кирпичных зданий, среди которых выделяется величественный дворец прекрасной архитектуры, с ионическими колоннами, статуями, барельефами и резными орнаментами, все отличается безукоризненным вкусом, в духе античности. Как жаль, что [это строение] тоже не пощадил пожар, уничтоживший большую часть городских зданий, от коих не осталось ничего, кроме стен. Меня заверили, что сей дворец обошелся казне немногим более 200 тысяч рублей...» |
Миранда уточняет, что строительством дворца в Глухове, городе, который находится на российско-украинской границе, руководил фельдмаршал Петр Александрович Румянцев-Задунайский. Венесуэлец признает, что у последнего «хороший и благородный вкус». |
Москва
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
Кремль, сокровищница |
«Поднявшись по лестнице, которую именуют Красной... (однако же, надобно сказать, весьма скверной), мы прошли в четыре главных помещения, где хранится несметное количество одежд, чаш, кубков, столовой посуды, украшений, корон, золотых и серебряных блюд и т.д. В большинстве своем все это — царские реликвии, ныне вышедшие из употребления, но чрезвычайно дорогие». |
У Московского Кремля богатая история, которая берет свое начало в XII веке. Нынешней Кремль был построен в 1485–1495 гг. по приказу Ивана III Великого русскими и итальянскими зодчими. Миранда посещает Кремль в сопровождении хранителя и генерала Когена. |
|
|
Теремок |
«Потом мы побывали в верхнем зале и в “Теремке” (Teremock) — маленькой башенке наверху, куда цари имели обыкновение подниматься по весьма отвратительной лестнице, чтобы полюбоваться открывающимися оттуда прекрасными видами». |
Речь идет о Теремном дворце, который был построен в 1635–1636 гг. по приказу царя Михаила Федоровича Романова. Первые каменные царские палаты возвели архитекторы Бажен Огурцов и Антип Константинов. |
|
|
Оружейная палата (Кремль) |
«...где в трех больших залах хранится множество ружей, мечей и сабель прежних царей, а более всего там седел и иных предметов конского убранства, изготовленных в восточном стиле и богато украшенных...» |
Возможно, речь идет о галереях, построенных на территории Кремля специально для хранения необычных и диковинных вещей. Миранда пишет, что эта коллекция может по праву считаться самой богатой в Европе. |
|
|
«Колокол целиком находится в яме рядом с колокольней Ивана Великого (Ivan Veliky), на том самом месте, где он был отлит, ибо, когда его подняли на поверхность, дабы водрузить на упомянутую колокольню, случился пожар, уничтоживший деревянные крепления, колокол упал обратно в яму, и от него отвалился кусок». |
Речь идет о колоколе под названием Царь-колокол. Он был отлит по приказу императрицы Анны Иоановны в 1733–1735 гг. отцом и сыном, мастерами Иваном и Михаилом Моториными. Колокол весит почти 202 тонны. Миранда осматривает колокол во время посещения Кремля в сопровождении адъютанта Левонова. |
||
|
Гигантская бронзовая пушка |
«...гигантская бронзовая пушка, наподобие тех чудовищных орудий, что можно увидеть в Константинополе, сделанная в форме гаубицы, но гораздо больших размеров. Говорят, ее захватили у татар. Превосходный образец литейного искусства». |
Речь идет о так называемой Царь-пушке, отлитой из бронзы мастером Андреем Чоховым по приказу царя Федора Ивановича. Она предназначалась для защиты Кремля, но из нее не было произведено ни единого выстрела. |
|
|
«Ездили смотреть новый дворец Екатерины, который еще строится и закончен только снаружи, но уже видно, что это не самое удачное творение с точки зрения вкуса и архитектурных пропорций. Лоджия в центре, с отдельными колоннами и стенами по бокам, мешающими обзору, — оригинальная идея, что и говорить. Впрочем, расположен дворец неплохо, а сад вокруг него просто великолепен». |
Скорее всего, речь идет о Большом Царицынском дворце, заложенным в 1786 г. Сам дворцово-парковый ансамбль был основан в 1776 г. по приказу Екатерины II. Над созданием императорской резиденции трудились два известных архитектора эпохи – Василий Баженов и Матвей Казаков. Комплекс выполнен в псевдоготическом и классическом стилях. Миранда посетил дворец с адъютантом генерала-губернатора П. Д. Еропкина Левоновым. |
||
|
15 мая |
Воробьевский дворец |
«Оттуда поехали в Воробьевский дворец (Vorabiotzky Dvoretz) — дворец воробьев, — расположенный на высоком холме, носящем то же имя, верстах в двух от города. Лучшее местоположение трудно себе вообразить, ибо отсюда открывается великолепная панорама Москвы». |
Одна из загородных резиденций великий князей Московских, русских царей и императоров в XV–XIX вв. На протяжении своего существования дворец неоднократно перестраивался. Дворец, который мог посетить Миранда, был построен в 1732–1735 гг. по проекту архитектора Ивана Федоровича Мичурина в стиле так называемого «петровского барокко». По прошествии лет дворец привели в порядок, т. к. он сильно изветшал. В 1812 году дворец был уничтожен пожаром. |
|
15 мая |
Петровский дворец |
«Он называется Петровский (Petroffkoy Dvoretz), то есть дворец Петра, и расположен тоже верстах в двух от города, на петербургском тракте. Его архитектура, далекая от совершенства и хорошего вкуса, представляет собой подражание готике. Мы зашли внутрь и не обнаружили там ничего примечательного, за исключением большой залы в форме ротонды, отличающейся прекрасными пропорциями, архитектурными украшениями и величественными размерами…» |
Речь идет о Петровском дворце, работы архитектора Матвея Федоровича Казакова. Построен по приказу Екатерины II в 1776–1780 в честь победы России в Русско-турецкой войне 1768–1774 гг. Этот путевой дворец был построен, чтобы принимать высокопоставленных гостей, желающих отдохнуть по пути из Санкт-Петербурга в Москву. Сейчас в здании дворца расположен отель. |
|
17 мая |
Фигура короля Пруссии Фридриха II |
«Оттуда отправились смотреть фигуру покойного короля Пруссии Фридриха II в натуральную величину, которую показывают за рубль. Сходство поразительное, к тому же король облачен в собственное платье, сапоги, голубой фрак с подкладкой из алой тафты, черные бархатные панталоны, камзол белого сукна с многочисленными пятнами от табака, черный шейный платок и т.д. Представлен даже его носовой платок, весь заштопанный и с вышитой шелком монограммой…» |
Миранда отмечает, что провел почти час, разглядывая фигуру короля Пруссии Фридриха II: когда при показе фигуру освещают, создается более полная иллюзия. |
|
17 мая |
Вокзал |
«Оттуда мы отправились в Вокзал — парк, устроенный одним англичанином, господином Медоксом, в подражание английскому Vaux-Hall. В большой круглой зале с колоннами находится театр, где играют короткие пьесы на русском языке; есть еще три помещения: первое для танцев, второе для игры в карты, в третьем пьют чай и кофе. По окончании спектакля танцуют и в ротонде…» |
Возможно, речь идет о «Воксале» на Таганке. Сад «Воксал» был местом летнего отдыха, где устраивали балы и театральные представления, после окончания которых подавали угощение. Майкл Мэддокс купил эту территорию у русского купца Саввы Яковлева и превратил ее в «Воксал», похожий на те, что существовали у него на родине в Англии. Миранда посещает «Воксал» в сопровождении господина Корсакова. |
|
18 мая |
Дворец императрицы |
«Далее мы проследовали во дворец императрицы, который служит резиденцией московскому генерал-губернатору. Это прекрасное, богато украшенное здание с превосходными гобеленами, на которых увековечены сюжеты из истории Дон Кихота». |
Речь идет о здании, построенном в 1782 году для московских генерал-губернаторов. После проведенной административной реформы первым на этом посту был Захар Григорьевич Чернышёв. Петр Дмитриевич Еропкин был назначен генерал-губернатором в 1786 году, однако отказался от предложения Екатерины II жить в этом доме и предпочел остаться в собственном особняке. Миранда посещает резиденцию генерал-губернаторов в сопровождении господина Роста. Сейчас в этом здании располагается Правительство Москвы. |
|
18 мая |
Царицынский парк |
«Затем отправились в Царицынский парк, побывали во всех его уголках. Удивительно красивое место». |
Речь идет о парке Царицыно, который был заложен в 1775 году по приказу Екатерины II. С 1784 года планированием и обустройством парка занимались английские садовники Фрэнсис Рид и Ион Мурно. Миранда посещает парк в сопровождении господина Роста. |
|
18 мая |
Клуб |
«В девять часов поехали в так называемый Клуб. Входной билет генерал-губернатор прислал мне еще утром. Это прекрасная зала, быть может, в своем роде самая большая в Европе — 120 футов в длину и 72 в ширину, — с лепными украшениями и деревянными колоннами, кажется, коринфского стиля. Зала имеет прямоугольную форму и очень красива. По всему периметру, на высоте, составляющей две трети колонны, проходит галерея, где располагаются музыканты… Есть тут и большие залы для игры в карты, без которых здесь не обходится ни одно собрание, а также «toilettes», где дамы то и дело обновляют краску на лице». |
Возможно, речь идет об Английском клубе, учрежденном приблизительно в 1771 году. Одно из первых собраний для мужчин благородного сословия, клуб стал центром общественной и политической жизни того времени. Иван Орлов, старший из знаменитых братьев, был членом Английского клуба, излюбленного места русской знати. В клубе Миранду сопровождает секретарь московского генерал-губернатора Еропкина господин Рост. |
|
19 мая |
Театр |
«Оттуда отправился в театр — генерал-губернатор прислал мне билет, — где давали небольшую русскую оперу, с танцами и проч.; все актеры — местные, но по своим манерам ничуть не уступают итальянцам или французам. Никогда бы не подумал, что русские могут быть столь гибкими и изящными». |
Речь идет о старом Петровском театре, построенном в 1780 году по инициативе Майкла Мэддокса, основателя «Воксала», по проекту архитектора Розберга. Название театру, вероятно, дала улица, на которой он расположен, — Петровка. В 1805 году здание было уничтожено пожаром. В 1825 году на его месте был построен Большой театр. |
|
20 мая |
Загородный дом в Кускове |
Дворец, оружейная палата «Оттуда мы проследовали к различным домикам и павильонам, выстроенным в национальном стиле и затейливо украшенным, как-то: Грот, Итальянский домик, Голландский домик, Карусель, Крокетная, Лабиринт, Театр, Menagerie, Эрмитаж и т.д.». |
Речь идет об усадьбе Кусково. Земля принадлежала роду Шереметевых XVI в., строительство усадьбы начинается в 1750 году по приказу Петра Борисовича Шереметева. Дворец, который посещает Миранда, был построен в 1774 году. Венесуэльца сопровождают господин Мей, молодой граф Шереметьев и барон Лаутиц. Сейчас Кусково — парк отдыха. |
|
22 мая |
Большие бани |
«Оттуда поехали в Большие бани, мужские и женские, что на Москве-реке. Зашли сначала в мужские, где увидели великое множество голых людей, которые плескались в воде безо всякого стеснения. Через дверцу в дощатой перегородке проследовали в женскую часть, где совершенно обнаженные женщины прохаживались, шли из раздевальни в парильню или на двор, намыливались и т.д.». |
Речь идет об одной из русских общественных бань, которые в то время были очень популярны. Традиция ходить в баню уходит корнями в далекое прошлое и с тех пор мало изменилась. |
|
23 мая |
Царский дворец в Коломенском |
«В семь часов утра мы отправились посмотреть царский дворец в Коломенском, где должна остановиться императрица и где родился Петр Великий. <…> Дворец деревянный, первый этаж займут императрица, маленькие князья и князь Потемкин, а верхний — Мамонов, послы, придворные дамы Браницкая, Скавронская и др.; им, должно быть, будет тесно». |
Речь идет о дворце Алексея Михайловича в Коломенском, которое с давних времен было резиденцией великих князей и царей. Первый дворец был построен в XVI в. для великого князя Василия III. В 1667–1668 гг. царь Алексей Михайлович приказал построить деревянный дворец, который затем был перестроен по приказу Екатерины II в 1766–1767 гг. Миранда отмечает, что вид с балкона ничем не примечателен. |
|
24 мая |
Михалково |
«В три часа пополудни явился господин Ларосьер, а в четыре мы выехали в Михалково — это семь верст отсюда — и добрались до места в пять часов. Графа Панина мы застали в галерее, в компании какой-то дамы, которая ему читала. <…> Он предложил мне прогуляться по парку, и нас сопровождала госпожа Боде, его любовница, вдова, уроженка Берлина. Поистине парк разбит с большим вкусом и очень живописен». |
Речь идет об усадьбе Михалково, которую Никита Иванович Панин в 1764 году купил у Екатерины Романовны Дашковой. В 1772 году она стала летней резиденцией графа Петра Ивановича Панина, брата Никиты Ивановича. Там Миранда знакомится с графом, который принимает его радушно. Миранда пишет, что они пили чай и говорили о военном деле, «в чем он, будучи военным, знает толк». |
|
25 мая |
Царский дворец |
«Оттуда — в царский дворец, построенный отцом Петра I, весьма посредственной архитектуры. Посетили ризницу, где хранится множество старинных облачений, церковной утвари, подобных тем, что я видел в Москве. В том числе митра, стоящая 30 тысяч рублей; в московском соборе была одна ценой 60 тысяч…» |
Возможно, речь идет о Саввино-Сторожевском монастыре, основанном в 1398 году, который царь Алексей Михайлович (1629–1676) превратил в свою загородную резиденцию. Церкви монастыря расписаны мастерами Оружейной палаты Московского Кремля. |
|
Тронный зал |
«...отправились осматривать тронный зал, который находится в Кремле. Он достаточно просторен, величествен и имеет квадратную форму, однако из-за расположенного посредине столпа, поддерживающего свод, который архитектор не сумел укрепить иначе, залу недостает изящества, и он явно теряет в великолепии». |
Речь идет о Грановитой палате, построенной в 1487–1491 гг. по приказу Ивана III архитекторами Марко Руффо и Пьетро Антонио Солари. Свое название палата получила по граненому русту, украшающему фасад. |
|
|
2 июня |
Красные ворота, или Триумфальная арка |
«Оттуда поехали на конный праздник в английском духе, устраиваемый за Красными воротами, или Триумфальной аркой, возведенной московскими купцами в честь императрицы Елизаветы». |
Речь идет об арке, первоначально построенной из дерева по приказу Петра I в честь победы под Полтавой в Северной войне. После пожара арка была восстановлена в камне в 1753 году архитектором Дмитрием Васильевичем Ухтомским по сохранившимся с 1724 года планам Екатерины I. |
|
2 июня |
Дворец Лефорта |
«Побывали во дворце, принадлежавшем Лефорту, фавориту Петра I. Огромнейшее здание ныне находится в запустении, потому что во время эпидемии чумы тут размещался госпиталь». |
Первый дворец был построен в 1698 году по приказу Петра I для его сподвижника Франца Яковлевича Лефорта. Дворец сильно пострадал при пожаре в 1737 году, но был полностью восстановлен. Миранда осматривает дворец в сопровождении господина Корсакова и господина Ларосьера. |
|
5 июня |
Игорный дом |
«Посетили знаменитый игорный дом майора Лачинова, где собирается много представителей знати». |
Венесуэлец отмечает, что в игорном доме «не менее восьми столов, за которыми мечут банк». |
|
Павловское |
«Уже сев в карету, узнал, что граф Разумовский приехал накануне из Петербурга в свой загородный дом в Павловском, в шести верстах отсюда, рядом с домом графа Панина, и, поскольку у меня было для него [Разумовского] письмо от его сына, графа Льва, мне не хотелось упустить случай познакомиться со столь знаменитым в стране человеком». |
Усадьба графа Разумовского находится в Петровском, Миранда называет ее Павловским по ошибке. В 1676 году Кирилл Нарышкин купил ее у Петра Прозоровича. В 1746 году усадьба была приданым Екатерины Ивановны Нарышкиной, когда она выходила замуж за Кирилла Григорьевича Разумовского. |
Дорога в Санкт-Петербург
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментарии автора |
|
14 июня |
Вилла София |
«…через 38 верст добрался до виллы София, недавно выстроенной по распоряжению императрицы в Царском Селе, где находится ее загородный дворец. Пока меняли лошадей, прогулялся по прекраснейшему парку и с восхищением лицезрел находившуюся поблизости башню-руину, Орловские ворота, или Триумфальную арку, ростральную колонну и т.д.». |
Речь идет о музее-заповеднике Царское Село. Парки, дворцы и другие постройки в большинстве своем появились в XVIII–XIX вв. Судя по описанию, Миранда гулял по Екатерининскому парку, где видел Башню-руину (построенную архитектором Юрием Фельтеном в 1771–1773 гг. в память о первой русско-турецкой войне), Орловские ворота (в честь Григория Григорьевича Орлова, который подавил чумной бунт в Москве) и Мраморный мост (построен в 1773–1774 гг. по проекту В. И. Неелова в память о победе российского флота в Чесменском сражении). |
Санкт-Петербург
|
Даты |
Места |
Цитаты |
Комментари автора |
|
Дворец князя Потемкина |
«Днем ездил смотреть знаменитый дворец князя Потемкина, что находится неподалеку от казарм конногвардейцев, и это поистине удивительное и прекрасное творение зодчества: большая зала в виде ротонды, куда попадаешь, миновав вестибюль и переднюю; еще одна в форме римского цирка, затем прямоугольная зала еще больших размеров, с изящной круглой часовней посредине; эту последнюю от предыдущей залы отделяет великолепная колоннада ионического стиля, как в храме Эрехтея в Афинах. Таковы главные помещения этого прекрасного здания, чьи лепные украшения и безукоризненные пропорции отвечают лучшим греческим традициям». |
Речь идет о Таврическом дворце, построенном в 1783–1789 гг. по приказу Екатерины II. Выполнен в неоклассическом стиле архитектором Иваном Егоровичем Старовым. Дворец стал резиденцией князя Григория Александровича Потемкина. Название дворца происходит от прозвища его владельца — «Таврический», которое Потемкин получил в 1787 году в честь присоединения Крыма к Российской империи. Миранда отмечает, что среди современных дворцов, которые он посетил, дворец Потемкина более всего своим великолепием и пышностью напоминает римские термы, а парк, разбитый в английском стиле, «размещен и спланирован ... очень хорошо». Сейчас здесь находится штаб-квартира Межпарламентской ассамблеи стран СНГ. |
|
|
Эрмитаж |
«Потом мы вместе отправились в «Эрмитаж». Начали с живописи, занимающей все стены этого дворца, и я уверен, что это собрание составляет никак не менее трех с половиной или четырех тысяч картин, из чего можно заключить, что не все они хороши. Есть, однако, превосходные полотна, но не итальянской школы, каковая представлена здесь наиболее слабо, а фламандской, голландской и испанской...» |
Музей Эрмитаж входит в число крупнейших картинных галерей и культурно-исторических музеев мира. Музей был основан в 1764 году, там выставлялись картины, купленные Екатериной II. Императрица постоянно пополняла коллекцию. Сначала картины выставлялись в Малом Эрмитаже, который дал имя всему комплексу. Миранда также посетил Зимний дворец, построенный в 1754–1762 гг. итальянским архитектором Франческо Бартоломео Растрелли. Зимний дворец до 1904 года был резиденцией русских императоров. Сейчас музейный комплекс Эрмитаж входит в число крупнейших музеев мира. |
|
|
18 июня |
Театр, галерея |
«Побывали в театре, своей формой напоминающем тот, что Палладио построил в Виченце. Оттуда прошли на галерею, где располагаются копии ватиканских Лоджий Рафаэля, и будь они сделаны немного искуснее, они затмили бы подлинные, ибо росписи последних кое-где уже неразличимы». |
Вероятно, галерея, которую Миранда посещает в сопровождении господина Уокера, — это одно из зданий Эрмитажа, где до сих пор хранятся репродукции работ Рафаэля. |
|
20 июня |
Нарышкинский сад |
«…по словам госпожи Нарышкиной, целиком дело рук ее покойного мужа и создавался под его руководством. В самом деле, если принять во внимание, что сад этот заложен на болоте, остается только восхититься сим творением рук человеческих…» |
Возможно, речь идет о парке отдыха Льва Александровича Нарышкина. Он превратился в «Воксал», куда, согласно записям Миранды, по воскресеньям пускали всех желающих. |
|
Гатчина |
«Вернулся с прогулки в пять часов, а в шесть появились их высочества. Они вместе показали мне свои внутренние покои, где я заметил книги, музыкальные инструменты, рукоделие, что свидетельствует о привычке к занятиям и о добродетели. Ложе устроено в виде шатра, и мне сказали, что то была идея князя Орлова. Потом они пригласили меня совершить прогулку по парку, и мы отправились туда. Когда начался дождь, укрылись под навесом, но вскоре он полил еще сильнее, и нам пришлось искать себе другое убежище. Цесаревич одолжил мне свой surtout, и мы под дождем добрались до хижины, которая снаружи имеет вид сложенных штабелем бревен, но внутри это помещение богато и изящно обставлено: софа, зеркала и проч.». |
Речь идет о деревне Мыза Гатчинского района. Эту территорию императрица Екатерина II купила для своего фаворита Григория Орлова в 1765 году. Строительство архитектурного ансамбля длилось почти 15 лет. Архитектором Гатчинского дворца, построенного в 1766–1781 гг. был Антонио Ринальди. В 1783 году после смерти Григория Орлова императрица Екатерина забрала владение у наследников графа и передала его своему сыну, великому князю Павлу. |
|
|
Царское Село |
«Граф Пушкин написал короткую записку, чтобы мне показали Царское Село, и в три часа я отбыл. Приехал туда в пять часов под проливным дождем, тем не менее сразу отослал записку коменданту, и тотчас же явились слуги, открывшие мне все двери во дворце. Главная лестница, сделанная на английский лад, довольно убога. Большая зала великолепна, но многочисленные лепные украшения, позолота, кариатиды и проч. безвкусны и нелепы. Покои императрицы, где работы подходят к концу, поистине роскошны…» |
Речь идет о Екатерининском дворце (назван в честь Екатерины I) в Царском селе. Резиденция начинает создаваться в 1717 году. Позже, в 1752 году, Елизавета Петровна приказала перестроить и расширить дворец, поручив работу итальянскому архитектору Франческо Бартоломео Растрелли, который в 1752–1756 гг. создал облик дворца, сохранившийся до наших дней. |
|
|
Ораниенбаум |
«Внутренние дворцовые покои не представляют собой ничего особенного, но благодаря удачному расположению отсюда открывается прекрасный вид на залив; дворец принадлежал фавориту Петра Меншикову. Оттуда прошли в отдельно стоящее небольшое здание, где собрана коллекция плохих картин. Только одна, портрет Карла XII в полный рост, опирающегося на шпагу и со шляпой под мышкой, весьма недурна и даже интересна <…> Затем посетили Китайский дворец, как его называют, где нынешняя императрица подолгу живала в бытность свою великой княгиней Он наряден и прекрасно спланирован; мебель, которою обставлены отдельные комнаты, и предметы, их украшающие, привезены прямо из Китая, чем и любопытны. <…> Побывали и в так называемом замке — небольшой крепости, которую Петр III, будучи великим князем, приказал соорудить просто ради развлечения на возвышенности в саду». |
Речь идет о дворцово-парковом ансамбле «Ораниенбаум», старинная парадная резиденция, расположенная на берегу Финского залива западнее Санкт-Петербурга. Дворец Меншикова был построен в 1721–1727 гг. под руководством архитектора Джованни Марии Фонтана. Миранда пишет, что побывал в Картинном доме, построенном в первой половине XVIII в. Затем посетил Китайский дворец, который входит в грандиозный дворцово-парковый комплекс Екатерины Великой «Собственные дачи», созданный в 1762–1768 гг. по проекту Антонио Ринальди. Миранда также посещает небольшую крепость, которую приказал соорудить Петр III, когда был еще великим князем. |
|
|
Петергоф |
«Фонтаны струились, ожидая меня, и во дворце по случаю моего приезда слуги уже два дня ходили в парадных ливреях. <…> Я поблагодарил его, и мы пошли осматривать роскошные апартаменты. В одной из комнат собраны портреты российских монархов, и среди них несчастный Петр III. В другой висят шесть огромных полотен с изображениями Чесменского сражения, битвы при Лемносе и т.д. Бальная зала просто великолепна. Затем прошли в новые покои трех малолетних великих княжон, недавно отведенные им по приказу императрицы, удобные и просторные». |
Речь идет о дворце и парке, которые расположены на берегу Финского залива. Они знамениты своими фонтанами и каскадами. Большой Петергофский дворец был сооружен в 1714–1755 гг. Первый этап строительства проходил в 1714–1725 гг. в правление Петра I. Тогда это был скромный дворец, однако в правление Елизаветы Петровны он был изменен архитектором Франческо Бартоломео Растрелли. Кроме того, Миранда видит фонтан «Самсон», гуляет по парку, посещает дворец «Монплезир» и дворец «Марли», построенный в 1720–1723 гг. по проекту Иоганна Фридриха Браунштейна. |