Выдающийся российский писатель Эдвард Радзинский, посвятивший значительную часть своих литературных произведений истории родной страны, отметил, что жизнь и труды Франсиско де Миранды по-настоящему поразительны, и сказал, что история Предтечи независимости Латинской Америки заслуживает воплощения на большом экране.
Такое заявление писатель сделал во время встречи в посольстве Венесуэлы в России с советником-посланником Хосе Грегорио Эскалоной, временным поверенным в делах дипломатической миссии, дав высокую оценку предтече независимости Латинской Америки.
Значительная часть беседы была посвящена путешествию Миранды по Российской империи в 1786 и 1787 гг., благодаря которому венесуэлец смог лично пообщаться с выдающимися представителями России той эпохи. Радзинский отметил, что теплый прием, оказанный путешественнику, прибывшему из одной из испанских колоний, императрицей Екатериной Великой и ее ближайшим окружением, мог быть связан с обширными знаниями Миранды об идеях великих французских мыслителей того времени, таких как Дидро, Вольтера и др.
Он напомнил, что великая русская императрица зачастую приглашала выдающихся иностранных гостей в Россию. Французский философ Вольтер был одним из важных гостей, посетивших Российскую империю в эпоху ее правления.
Советник-посланник Эскалона, воспользовавшись случаем, вручил Радзинскому книгу «Франсиско де Миранда в Российской империи: иллюстрированная история», посвященную путешествию венесуэльца по России в конце XVIII века, в память о визите выдающегося российского писателя в венесуэльское посольство в Москве.
